***For English see below***
Licht, ruim en goed ingedeeld huis van ca. 124 m² met diepe achtertuin in rustige brede straat. Drie ruime verdiepingen met vier slaapkamers. Geweldige ligging in kindvriendelijke wijk met veel groen in de omgeving. Energielabel A.
HET HUIS
Begane grond
– Heerlijk lichte woonkamer met mooie houten vloer en openslaande deuren naar de achtertuin.
– Ruime open keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur, zoals koelkast, zes-pits gasfornuis en vaatwasser.
– Lekkere grote achtertuin van ca. 12,5 meter diep met achterin een schuur van ca. 10 m2 en een achterom.
– Verder op deze verdieping een ruime entree, hal en toilet.
Eerste verdieping
– Grote slaapkamer aan voorzijde.
– Ruime slaapkamer aan de achterzijde.
– Een iets kleinere kamer aan de achterzijde, zeer geschikt als studeer- of kinderkamer.
– Moderne badkamer met douche, toilet en wastafelmeubel.
Tweede verdieping
– Grote kamer (nu in gebruik als ouderslaapkamer) met een op maat gemaakte vier deuren brede inbouwkast. De kamer biedt voldoende ruimte voor een extra werkplek of zitje.
– Berging met aansluiting voor de wasmachine.
BIJZONDERHEDEN
– Bouwjaar 1998.
– Erfpacht afgekocht tot 31 december 2047.
– Woonoppervlak ca. 124 m2.
– Voorzien van isolerende beglazing.
– Voorzien van c.v. installatie.
– Mooie houten vloer op begane grond.
LIGGING
Aan de rand van de Aker, een groene en zeer kindvriendelijke woonwijk. Een rustige plek op maar 10 autominuten van Zuid (15 fietsminuten). Dichtbij tram 1 (20 minuten naar hartje stad). Kortom het beste van twee werelden. ‘Buiten’ maar toch vlakbij de stad en met handige voorzieningen in de buurt zoals als sportvelden, scholen, winkelcentra. Ook in de buurt: Badhoevedorp en Oud Sloten. En heel dicht bij huis zijn een speeltuin (echt direct om de hoek) en een voetbalveldje. Achter het huis loopt een dijk waar je heerlijk kan fietsen of wandelen. Daar is ook theehuis de Aker voor een hapje en een drankje.
————————————————————————————————
***English version***
Bright, spacious and well laid-out house of approx. 124 sqm with deep backyard in calm wide street. Three spacious floors with four bedrooms. Great location in child-friendly neighbourhood with lots of greenery in the area. Energy label A.
THE HOUSE
Ground floor
– Lovely bright living room with beautiful wooden floor and French doors to the backyard.
– Spacious open kitchen with various appliances including refrigerator, six-burner cooker and dishwasher.
– Nice large backyard of about 12.5 metres deep with a shed of about 10 m2 at the back and a back entrance.
– Also on this floor a spacious entrance hall and toilet.
First floor
– Large bedroom at the front.
– Spacious bedroom at the rear.
– A slightly smaller room at the back, very suitable as a study or children’s room.
– Modern bathroom with shower, toilet and washbasin.
Second floor
– Large room (currently used as a master bedroom) with a custom-made four-door wide built-in wardrobe. The room offers enough space for an extra workstation or seating area.
– Storage room with washing machine connection.
PARTICULARS
– Built in 1998.
– Leasehold bought off until 31 December 2047.
– Living area approx. 124 m2.
– Fitted with insulating glazing.
– Equipped with central heating installation.
– Beautiful wooden floor on ground floor.
LOCATION
On the edge of the Aker, a green and very child-friendly residential area. A quiet place only 10 car minutes from South (15 cycling minutes). Close to tram 1 (20 minutes to the heart of the city). In short, the best of both worlds. ‘Outside’ yet close to the city and with convenient amenities nearby such as sports fields, schools, shopping centres. Also nearby: Badhoevedorp and Oud Sloten. And very close to home are a playground (really right around the corner) and a football pitch. Behind the house runs a dike where you can enjoy cycling or walking. There is also teahouse de Aker for a snack and a drink.
