***For English see below***
Superlicht en goed ingedeeld vijfkamer appartement op de tweede verdieping met een heerlijk balkon en een zonnig terras. Totaal ca. 130 m² woonoppervlak in goed onderhouden gebouw uit 2006. Energielabel A. Voorzien van lift. Rustig appartementencomplex met voornamelijk koopwoningen. Fijne locatie in west op vijftien minuten fietsen van het gezellige Hoofddorpplein. Inclusief inpandige parkeerplaats en berging.
Appartement
– Grote woonkamer met voldoende plek voor een zit- en eetgedeelte. Heerlijk licht door de glazen ramen van plafond tot vloer, die volledig open kunnen. Vanaf de bank kijk je lekker in het groen.
– Moderne keuken voorzien van inbouwapparatuur (quooker, gaskookplaat, combi-oven, afzuigkap en vaatwasser).
– Grote slaapkamer met voldoende ruimte voor een groot bed en kasten. Aangrenzend aan de slaapkamer is een balkon gelegen op het noord-westen, met avondzon.
– Twee ruime slaapkamers van hetzelfde formaat met ook weer lekkere grote ramen.
– De vierde slaapkamer is perfect als kinderkamer of thuiswerkplek.
– Tussen twee slaapkamers in is een grote opbergkamer van ca. 6,8 m².
– Verzorgde badkamer met regendouche, toilet en dubbele wastafel.
– Separaat toilet.
– Aparte ruimte voor wasmachine en droger.
– Entree en hal met plek voor een garderobe.
– Bij de voordeur is er op de galerij een privé-terras van ca. 8 m². Gelegen op het zuid-oosten, met middagzon.
– Eigen berging in de kelder van ca. 5 m².
– Het huis is heerlijk ruim van opzet. Dat zie je terug in alle kamers.
– Instap klaar en recent volledig geschilderd.
– Gehele woning is voorzien van een gietvloer.
Parkeerplaats
In de kelder van het gebouw is een eigen parkeerplaats.
Ligging
Wonen in Osdorp biedt een combinatie van rust, ruimte, veel groen en stadse gezelligheid. Op korte afstand zijn de winkels aan de Osdorper Ban, Tussenmeer en het vernieuwde Osdorpplein. Ook vlakbij zijn het gezellige Tuincentrum Osdorp, diverse outletstores van onder andere Nike, G-star en Intersport. Ontspannen kun je in de buurt bij de Sloterplas, in het Sloterpark of in de Lutkemeerpolder. Zin in een hapje en drankje in de binnenstad. Op de fiets ben je er in twintig minuten. De bereikbaarheid is uitstekend. Tram 1 brengt je binnen 5 minuten naar het Osdorpplein en ook naar station Lelylaan waar je kan overstappen op bus, metro of trein naar onder andere de luchthaven Schiphol en Amsterdam Centraal Station. Station Lelylaan is tien minuten fietsen. Je zit ook zo op de A-9 en de A-10.
Bijzonderheden
– Erfpacht eeuwigdurend afgekocht.
– Voorzien van geluidsisolerende beglazing.
– Appartement maakt onderdeel uit van een goed lopende VVE.
– Servicekosten € 156,48 per maand .
—————————————————————————————————-
***English version***
Super bright and well laid out four-bedroom flat on the second floor with a lovely balcony and sunny terrace. Total approx. 130 m² living space in well-maintained building from 2006. Energy label A. Equipped with lift. Quiet apartment complex with mainly private homes. Fine location in west at fifteen minutes cycling from the lively Hoofddorpplein. Includes indoor private parking spot and storage.
Flat
– Large living room with enough space for a sitting and dining area. Lovely light through the ceiling-to-floor glass windows, which can be fully opened. From the sofa, you have a nice view of the greenery.
– Modern kitchen with built-in appliances (quooker, gas hob, combination oven, extractor and dishwasher).
– Large bedroom with enough space for a large bed and wardrobes. Adjacent to the bedroom is a balcony facing north-west, with evening sun.
– Two spacious bedrooms of the same size with again nice large windows.
– The fourth bedroom is perfect as a nursery or home office.
– Between two bedrooms is a large storage room of about 6.8m².
– Well-kept bathroom with rain shower, toilet and double sink.
– Separate toilet.
– Separate room for washer and dryer.
– Entrance and hallway with space for a wardrobe.
– At the front door there is a private terrace of approx. 8m² on the gallery. Located on the south-east, with afternoon sun.
– Private storage room in the basement of approx. 5m².
– The house is wonderfully spacious. This is reflected in all rooms.
– Ready to move in and recently fully painted.
– Entire house has a cast floor.
Parking
There is private parking in the basement of the building.
Location
Living in Osdorp offers a combination of tranquillity, space, greenery and city conviviality. The shops at Osdorper Ban, Tussenmeer and the renovated Osdorpplein are a short distance away. Also nearby are the cosy Osdorp Garden Centre and various outlet stores, including Nike, G-star and Intersport. You can relax nearby at the Sloterplas, in the Sloterpark or in the Lutkemeerpolder. Fancy a bite to eat and a drink in the city centre. You can get there by bike in twenty minutes. Accessibility is excellent. Tram 1 takes you within five minutes to Osdorpplein and also to Lelylaan station, where you can change to the bus, metro or train to Schiphol Airport and Amsterdam Central Station, among others. Lelylaan station is a ten-minute bike ride away. You’re also on the A-9 and A-10 in no time.
Particulars
– Ground lease bought off perpetually.
– Equipped with sound-insulating glazing.
– Flat is part of a well-run association.
– Service costs € 156,48 per month
